To był skowronek

To był Skowronek w tłumaczeniu Friedricha Torberga

Romeo i Julia żyją - i kłócą się.

Co by było, gdyby najtragiczniejsza historia miłosna wszech czasów wcale nie miała tragicznego zakończenia?
Najsłynniejsza para w światowej literaturze nie znajduje się martwa w Weronie, ale żywa w mieszczańskiej codzienności, dekady po ich rzekomo tragicznym końcu.
Romeo jest zmęczonym urzędnikiem państwowym, Julia sfrustrowaną żoną, a córka Lukrecja wnosi powiew świeżości - i mnóstwo chaosu - do zakurzonego małżeństwa. Ale wtedy pojawia się sam William Shakespeare, by narzekać na postępy w swojej sztuce...

Żywa wymiana ciosów na temat miłości, codziennego życia i małżeńskiego szaleństwa.