Teatr Uckermärkische Bühnen Schwedt, Opera na Zamku w Szczecinie i Teatr Pomorza Przedniego Stralsund/Greifswald/Putbus wspólnie uruchomiły sieć teatralną viaTEATRI. Celem jest podniesienia artystycznej i technicznej jakości tych trzech instytucji w celu przyciągnięcia większej liczby widzów. Planowane są wspólne produkcje i występy gościnne z formatami o treści transgranicznej, ale także własne produkcje bez barier językowych dla publiczności mówiącej innymi językami.

Transgraniczna i niezależna językowo współpraca teatrów jako narzędzie autentycznej polityki na rzecz pokoju, akceptacji i porozumienia

Co roku trzy teatry organizują Polsko-Niemieckie Dni Teatru. Poprzez wymianę doświadczeń kulturalnych i artystycznych umożliwia to zbliżenie się do siebie ludzi z różnych środowisk społecznych, językowych i kulturowych, promując w ten sposób wzajemne zrozumienie i wymianę.

W tym roku prawie 2000 gości, Polaków i Niemców w każdym wieku cieszyło się występami uczestniczących zespołów, od musicali i teatru klasycznego po koncerty - w dniu 1 czerwca 2022 r. w Schwedt nad Odrą, w dniu 3 czerwca 2022 r. w Greifswaldzie i w dniu 6 czerwca 2022 r. w Szczecinie.

Współpraca finansowana jest z Programu INTERREG V A - Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska w ramach Celu Europejska Współpraca Terytorialna Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR).

www.viateatri.eu

Osoba do kontaktów:
Przemysław Konopka
Kierownik projektu
Berliner Str. 46/48, 16303 Schwedt/Oder

Tel.: 0049 3332 538290
Tel. komórkowy: 0048 607054846

Realizując postanowienia Umowy ramowej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o współpracy transgranicznej w ratownictwie medycznym w porozumieniu między Województwem Zachodniopomorskim a Powiatem Pomorze Przednie - Greifswald" po raz pierwszy ustanowiono na pograniczu warunki ramowe do świadczenia polsko-niemieckiej transgranicznej. pomocy Ta podstawa prawnej ma stanowić w regionie przygranicznym gwarancję najlepszej możliwej opieki nad pacjentami z obu krajów w sytuacji nagłego zachorowania lub wypadku.

Treść porozumienia została ostatecznie uzgodniona w grudniu 2019 roku, przyjęta przez polskie władze ministerialne w styczniu 2020 roku i finalnie podpisana przez Wojewodę Zachodniopomorskiego i Starostę powiatu Pomorze Przednie - Greifswald w dniu 29 września 2020 roku.

Porozumienie o współpracy składa się z 14 artykułów, które szczegółowo określają warunki i zasady współpracy transgranicznej w zakresie medycznych służb ratowniczych. Określa ono między innymi obszary działania w rejonie przygranicznym, koordynację zasad i kanałów alarmowania i rozliczenie kosztów akcji ratunkowych. Ponadto porozumienie określa, jak można dalej rozszerzać i usprawniać współpracę w zakresie służb ratowniczych, na przykład poprzez wspólne ćwiczenia praktyczne, zmniejszanie barier językowych oraz regularną analizę i ocenę współpracy.

Dr n. med. Lutz Fischer
Kierownik Medyczny Służb Ratunkowych
Powiat Pomorze Przednie - Greifswald
Starosta
Zakład Budżetowy Medyczne Służby Ratunkowe

Pappelallee 1
17489 Greifswald

Telefon:    +49 (0) 3834 8760-2822
E-Mail:      lutz.fischer@kreis-vg.de

Polsko-niemiecki projekt "Dom Gospodarki" (HdW), wspierany przez Izbę Przemysłowo-Handlową w Neubrandenburgu dla Wschodniej Meklemburgii - Pomorza Przedniego i innych partnerów, od ponad 20 lat wspiera współpracę gospodarczą ponad granicami krajów. W ramach tego projektu w 2000 roku stworzono dla Meklemburgii - Pomorza Przedniego i województwa zachodniopomorskiego wyjątkowy podmiot. Skuteczność "Domu Gospodarki" została wielokrotnie udowadniana - między innymi poprzez niezliczone kontakty osobiste między Niemcami i Polakami, których zrozumienie i szacunek dla siebie nawzajem w sercu Europy uzyskują w tym projekcie wsparcie. W 2010 roku projekt otrzymał najwyższe odznaczenie województwa zachodniopomorskiego – odznakę honorową "Złotego Gryfa Zachodniopomorskiego".

Małgorzata i Krystian Stopa oraz Adam Grendziak w biurze w Szczecinie wspierają niemieckie i polskie firmy, doradzając i wspierając je na miejscu, prowadząc badania i przygotowując pisemne zapytania ofertowe, a także aranżując kontakty za pośrednictwem internetowej giełdy kooperacyjnej. Wiele zapytań pochodzi z przygranicznego Obszaru Metropolitalnego Szczecina, ale Dom Gospodarki jest od dawna znany poza granicami tego regionu i dysponuje dobrą sieć kontaktów w całych Niemczech i Polsce. Udzielane są tu rzetelne informacje z poszczególnych dziedzinach działalności gospodarczej, a na poszczególne dni konsultacji branżowych (np. w sprawie lokalizacji przedsiębiorstw, zakładania działalności gospodarczej i kwestii sytuacji rynkowej) można zarezerwować termin spotkania. W międzyczasie w oparciu o udostępnione dane firm  powstało wiele trwałych polsko-niemieckich relacji współpracy:

Nie należy również lekceważyć obszernych informacji publikowanych przez Dom Gospodarki  w mediach. Oprócz strony internetowej z aktualnymi wiadomościami z Obszaru Metropolitalnego Szczecina, Polski i Meklemburgii – Pomorza Przedniego, ten polsko-niemiecki projekt jest obecny z najnowszymi informacjami również na Facebooku.

Ponadto co roku organizowanych jest wiele imprez wspólnie z innymi partnerami, konferencji, seminariów, prezentacji dla delegacji i instytucji edukacyjnych, na których pracownicy Domu Gospodarki występują również jako prelegenci.

Wyróżniającym się cyklem imprez jest Krąg Gospodarczy Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego, który w formie spotkania jest organizowany co miesiąc przez Izbę Przemysłowo-Handlową z Neubrandenburga dla Wschodniej Meklemburgii - Pomorza Przedniego we współpracy z Gospodarki, również od 20 lat. Rozwój transgranicznego Obszaru Metropolitalnego Szczecina jest tematem powracającym w kręgach biznesowych. W centrum uwagi znajdują się zalety lokalizacyjne obu sąsiadujących ze sobą obszarów w regionie Morza Bałtyckiego, zwłaszcza bliskość infrastruktury portowej i europejskiej sieci autostrad.

Czy chcieliby Państwo dowiedzieć się więcej o aktualnych wydarzeniach w regionie przygranicznym? Dom Gospodarki informuje o tym tutaj:

IHK Neubrandenburg: Aktuelles Haus der Wirtschaft

Aktualne terminy wydarzeń w Domu Gospodarki znajdą Państwo tutaj:
https://www.neubrandenburg.ihk.de/topmenu/hdw/termine/

Jeśli szukacie Państwo partnerów współpracy, możecie ich znaleźć na Giełdzie Kooperacyjnej Domu Gospodarki:
https://www.neubrandenburg.ihk.de/topmenu/hdw/deutsch-polnische-kooperationsboerse/

Podmiotem prowadzącym projekt Dom Gospodarki jest Izba – Przemysłowa w Neubrandenburgu dla wschodniej Meklemburgii – Pomorza Przedniego.

Partnerami projektu są:

Ostdeutscher Sparkassenverband

Sparkasse Uecker-Randow

Sparkasse Vorpommern

Handwerkskammer Ostmecklenburg-Vorpommern

Industrie- und Handelskammer zu Rostock

Industrie- und Handelskammer zu Schwerin

Unternehmerverband Vorpommern e.V.

Westpommerscher Verein für Wirtschaftsentwicklung

Projekt wspiera finansowo Staatskanzlei Mecklenburg-Vorpommern.

Uniwersytety w Greifswaldzie i Szczecinie oferują wspólnie dwunarodowy program studiów, w ramach którego nauczyciele kształcą się w formacie transgranicznym. Jest to pierwszy polsko – niemiecki  program kształcenia nauczycieli, dzięki któremu można zdobyć kwalifikacje nauczycielskie uznawane w obu krajach. Jego powstanie i wprowadzenie aktywnie wspierał Konsul Generalny Niemiec w Gdańsku, rząd Kraju Związkowego Meklemburgii -Pomorza Przedniego oraz Biuro ds. Szczecińskiego Regionu Metropolitalnego. Absolwenci programu uzyskują trzy tytuły naukowe: pierwszy państwowy egzamin nauczycielski dla nauczycieli gimnazjalnych po stronie niemieckiej oraz licencjata i magistra po stronie polskiej. Uprawnia to do nauczania języka niemieckiego i polskiego zarówno jako języka ojczystego, jak i obcego w polskim i niemieckim systemie szkolnym. Więcej informacji o studiach znajdą Państwo tutaj.

Osoba do kontaktów:

Koordynator kierunku studiów
Pani Zuzanna Papierz
Ernst-Lohmeyer-Platz 3, pokój E. 58
17489 Greifswald
Telefon +49 3834 420 1331
zuzanna.papierz@uni-greifswald.de

Zaczęło się od partnerstwa Województwa Zachodniopomorskiego i Powiatu Greifswald, które od 2019 roku realizują projekt INT 138 „Na dwóch kółkach wokół Zalewu Szczecińskiego - polsko-niemiecki produkt turystyczny”. To wspólne przedsięwzięcie miało za zadanie stworzyć pierwszy w obszarze Euroregionu transgraniczny produkt turystyczny. Zbudowane zostały drogi rowerowe, przygotowano materiały promocyjne, odbyły się także wspólne eventy rowerowe.

Kontynuacją projektu INT 138 jest INT 174 „Trasa rowerowa wokół Zalewu Szczecińskiego, wspólna tożsamość pogranicza” (partnerami Województwa Zachodniopomorskiego są Powiatu Greifswald i „Tourismusverband Vorpommern” - Stowarzyszenie Turystyki Pomorza Przedniego), w ramach którego została stworzona aplikacja rowerowa oraz przeprowadzona została szeroka kampania promocyjna.

W planach jest jeszcze budowa wiat rowerowych po stronie polskiej i niemieckiej.

Więcej o projektach na stronach partnerów:

www.vorpommern.de

www.rowery.wzp.pl
 

Kontaktdaten:

Marta Rak
Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego
Gabinet Marszałka, Biuro Projektów Promocyjno-Informacyjnych
ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin
tel. (+48 91) 48 07 334
e-mail: mrak@wzp.pl